状态:导演:克里斯·凯利
演员:海伦娜·约克,德鲁·塔弗,肯·马里诺,凯斯·沃克,梅丽莎·K,佩内洛普·罗斯朗,芬·奥尔格斯,吉普森·弗雷泽,凯西·塞雷尔,德里克·约翰逊,卢卡斯·盖奇,伍迪·傅,克瑞斯·莫瑞斯
多年以来,他们将自己与年轻得多的流行歌星兄弟ChaseDreams和他们的脱口秀主持人母亲进行着比较,而现在布鲁克和卡里总算完全“成功”了。然而,他们却不知为何发现自己将再次与新人进行比较?
状态:导演:林诣彬,扬努斯·梅兹,杰雷米·波德斯瓦,约翰·克劳利,丹尼尔·艾提奥斯,米格尔·萨普什尼克
演员:科林·法瑞尔,泰勒·克奇,瑞秋·麦克亚当斯,文斯·沃恩,阿比盖尔·斯宾赛,凯利·蕾莉,迈克尔·埃尔比,莱文·兰宾,马特·巴特格里亚,罗尼·吉恩·贝尔维斯,W·厄尔·布朗,洛丽塔·大卫多维奇,詹姆斯·弗莱恩,李升熙,阿德里娅·阿霍纳,安迪·麦肯济,克里斯蒂安·坎贝尔,阿莱克斯·费尔南德斯,加布里埃尔·鲁纳,科特妮·哈芙森,艾米莉·里奥斯,瑞利·史密斯,乔·林德斯特伦,艾格尼丝·欧列,卡拉·比拉,切特·格里索姆,贾米森·琼斯,阿米亚·莫雷蒂
警探雷?维尔克鲁(科林?法瑞尔 Colin Farrel 饰)在加州芬奇市工作,跌入人生谷底消沉多年,他离异,酗酒,脾气暴躁。他是当地黑帮头目弗兰克?谢苗(文斯?沃恩 Vince Vaugh 饰)的手